Valentino Resort 2012

Mientras muchos diseñadores han canalizado los años 70 durante el año pasado, Maria Grazia Chiuri y Pier Paolo Piccioli han infundido su estética romántica específicamente en la época pasada para el Resort 2012.

While plenty of designers have channeled the ’70s over the past year, Maria Grazia Chiuri and Pier Paolo Piccioli infused their specifically romantic aesthetic into the bygone era for Resort 2012.

Swedish Hasbeens for H&M Collection

Esta primavera H&M se enorgullece de trabajar con la marca Swedish Hasbeens con su inconfundible estilo con suela de madera. Estará disponible desde el 20 de abril.

This Spring H&M is proud to be working with the label Swedish Hasbeens bringing its wooden-soled style. Available from 20th April.

La colección se inspiró en los estilos tradicionales de Suecia de los años 70, utilizando métodos artesanales y materiales ecológicos.

The collection was inspired by the traditional Swedish styles of the ’70s, using handcrafted methods and environmentally friendly materials.